Devido à expansão da empresa Trivago no mercado brasileiro, algumas #Vagas estão em aberto para nativos da Língua Portuguesa que queiram fazer parte da equipe de conteúdo internacional na sua sede em Dusseldorf na Alemanha.

A empresa Trivago é o maior portal de procura de hotéis online do mundo. No seu site, os viajantes podem comparar os preços entre mais de 700.000 hotéis em todos os países possíveis e imagináveis, com o apoio de mais de 200 sites de reservas, tais como: Expedia, Booking.com, Olotels.com entre outros.

O site da Trivago é visitado por mais de 45 milhões de usuários, pois ele é uma fonte de informação independente para encontrar um hotel ideal.

Publicidade
Publicidade

A Trivago conta com uma equipe inovadora e internacional com mais de 60 países envolvidos.

Responsabilidades:

As responsabilidades dos candidatos serão conduzir todas as atividades de tradução que incluem: boletins, informações dos Hoteis para o site da empresa e desenvolver conteúdos para todos os produtos de apoio, assim também como futuras parceiras no Brasil, além de trabalhar ombro a obro com o afiliado Hotel Manager.

- Pensar analíticamente que vai dar continuamente nas pesquisas do mercado brasileiro, e investigar o que as pessoas (clientes) estão buscando;

- Detectar palavras-chave populares usadas nas regiões (cidades) e adaptá-las ao conteúdo do produto/serviço para satisfazer as necessidades demográficas;

- Será responsável por melhorar a oferta dos hoteis e as informações exibidas na aba do site Trivago Brasil.

Publicidade

- Ajudar na área de Online Marketing e mídias sociais;

 

Requisitos:

- Fluente na Língua Portuguesa;

- Conhecimentos na Língua Inglesa (desejável);

- Formação em Turismo, Hotelaria, Gestão, Marketing ou Negócios (preferencial);

- Ter sólidos conhecimentos em Online Marketing;

- Possuir conhecimentos em Google Adwords, Analytics e SEO (diferencial);

- Boa comunicação verbal e escrita (primordial);

- Ter conhecimento no mercado Brasileiro;

- Ter capacidade de se adaptar e traduzir o material para um público específico;

- Ser capaz de traduzir criativamente o conteúdo da empresa para que os usuários brasileiros possam entender e se conectar com as informações;

- Estar ansioso para aprender e adquirir novas habilidades;

- Ter uma mente analítica e poder trabalhar de uma forma estruturada;

- Ser um indivíduo motivado que possa ser confiável para trabalhar de forma independente;

- Ter a coragem de experimentar e testar novas idéias e não ter medo de fracassar;

- Possuir interesse em trabalhar em um ambiente animado e multicultural;

- Disponibilidade para morar na Alemanha.

Publicidade

O que a empresa oferece:

- Salário atraente em Euros;

- Todos os benefícios: Seguro Saúde, Pensão etc;

- Ajuda de custo;

- Desenvolvimento profissional dentro da empresa (plano de carreira);

- Ambiente descontraído e atividades externas com a equipe;

- Horário de #Trabalho flexível.

Como se candidatar:

Para se inscrever em uma das vagas em aberto na empresa (Sede Alemanha), é necessário entrar no Portal da Trivago ou via LinkedIn. Mais informações: www.trivago.com/jobs #Europa