Vários setores têm demonstrado interesse por profissionais bilíngues na capital britânica, veja as #Vagas para falantes de português, com possibilidade de crescimento na carreira, numa das cidades mais cosmopolitas do mundo.

Confira as vagas

SEGA - A empresa está entre as líderes de entretenimento interativo, cultivando talentos criativos em todo o mundo, com escritórios nos Estados Unidos, Japão e na sede europeia em Londres.

Vaga: Validação de Testes

Para assegurar que o produto SEGA é cuidadosamente e estrategicamente testado para erros de linguagem e para relatar problemas com clareza e precisão em tempo hábil. A companhia está recrutando profissionais com domínio da Língua Portuguesa (português brasileiro) para se unir à equipe de Serviços de Desenvolvimento. 

Habilidades Desejadas

  • Analisar arquivos de texto, revisar e editar com precisão;
  • Fornecer pequenas traduções, se necessário;
  • Revisar e editar embalagem de lançamento;
  • Seguir as instruções com precisão e em tempo hábil;
  • Comunicar de imediato as questões importantes e apresentar bom comportamento profissional em trabalhos em equipe;
  • Conhecimentos de escrita e verbal no idioma Inglês e no idioma em que são contratados para teste (no caso aqui o português);
  • Experiência com jogos online e capacidade de se familiarizar com elementos de palataformas de games rapidamente;
  • Flexibilidade para trabalhar com horas adicionais se necessário.

A Bloomberg fornece suporte com conhecimento em profundidade, para solucionar problemas de software e hardware, por telefone e contatos com vários departamentos, a fim de assegurar um nível de excelência no serviço fornecido ao cliente, a companhia está com vaga de trabalho para o seu setor de Suporte Técnico, para início em junho de 2016 no setor central de Londres. O interessado receberá treinamento assim que contratado.

Publicidade
Publicidade

Para se candidatar, deve apresentar o perfil a seguir.

Vaga: Atendimento ao Cliente - Suporte Técnico (Contrato Temporário)

  • Deve estar em seu último ano de universidade ou concluído;
  • Fluência em Inglês em um ou mais dos seguintes idiomas: Francês, italiano, Espanhol, Português, Alemão, Russo, Japonês, Mandarim ou Cantonês. Outras línguas europeias serão consideradas;
  • Disponível para trabalhar durante 10 semanas a partir de junho 2016.

Vagas em outras localidades

A companhia Pearl Linguistics LTD é uma das mais bem sucedidas empresas de Interpretação no Reino Unido e está com    uma vaga em aberto para Intérprete de Língua Portuguesa, na sede em Bristol, na região sudoeste do Reino Unido, veja mais detalhes abaixo.

Vaga: Intérprete de Língua Portuguesa

  • Requistos para a vaga - Durante a aplicação, os intérpretes deverão provar experiência e qualificação para o cargo (fluência no inglês e português) e estar elegível para o emprego no Reino Unido, fornecendo duas referências, segundo a Pearl Linguistics LTD.

Para maiores informações o candidato pode entrar em contato com as empresas pelos links abaixo (área de comentários).

Mais oportunidades #Trabalhar no exterior #Emprego pelo Mundo