Mundialmente conhecida pelos fãs de filmes e séries, a Netflix acaba de lançar a plataforma 'Hermes' no intuito de recrutar tradutores para suas produções. Pelo site, os interessados na vaga tradutor deverão preencher um formulário e participar de um teste online elaborado pela empresa e aplicado aos concorrentes, que buscará avaliar o candidato por cinco etapas, classificando ao final seu grau de desempenho em tradução, ortografia e interpretação de texto.

O primeiro passo para se inscrever no processo seletivo é o preenchimento do formulário e em seguida o teste de linguagem. Após essas duas etapas, o candidato deverá aguardar o resultado de ambos os testes que serão divulgados no prazo de até dez dias úteis a partir da emissão.

Publicidade
Publicidade

Vale lembrar que somente os candidatos que obtiverem desempenho superior a 80% de acertos conseguirão validar sua candidatura ao cargo de tradutor.

As remunerações são calculadas de acordo com o nível de complexidade e idioma. Os salários variam entre US$7 (cerca de R$19,00) e US$26 (cerca de R$71,00) por minuto.

O principal objetivo da Netflix é melhorar a qualidade de suas legendas, bem como ampliar seu público, diversificando seu conteúdo.

Para mais informações e preenchimento de formulário, acesse o site: https://npv.netflix.com/resources.

Netflix

Netflix é uma empresa americana fundada no ano de 1997 na Califórnia. Atualmente a provedora conta com mais de 80 milhões de assinantes espalhados por mais de 190 países, sendo que 47 milhões de inscritos estão localizados só nos Estados Unidos.

Publicidade

O Brasil, por sua vez, está entre os países que mais utilizam a plataforma, e no que diz respeito à novos números, vem liderando o ranking que qualifica novos adeptos e assinantes. Talvez por ser um dos países que mais 'abraçam à causa', o Brasil vem tendo forte influência nas produções da empresa, que desde abril de 2016 demonstra grande interesse em produzir uma série sobre a 'Operação Lava Jato', juntamente com o diretor José Padilha, responsável por dirigir a série 'Narcos', protagonizada pelo ator brasileiro Wagner Moura. #Netflix 2017 #vaga para tradutor #Empregos