Morreu nesta última quarta-feira (24) o dublado Pedro de Saint Germain. Ele ficou muito conhecido após dublar animações da Disney nos anos 90. Pedro faleceu em Votuporanga (SP), cidade em que residia desde 2007. Ele trabalhava no momento como terapeuta holístico na cidade.
O dublador deu voz a muitos personagens conhecidos do público. Uma de suas vozes mais conhecidas era a de Timão, de "O Rei Leão", de 1994. O filme foi um grande sucesso em sua época e é até hoje é muito conhecido e visto pelo mundo todo por admiradores e saudosistas. Apesar do grande sucesso do carismático Timão, Pedro já havia ficado conhecido anteriormente com outra dublagem que havia feito.
Ele também deu voz ao personagem LeFou, da animação “A Bela e a Fera”.
Outros trabalhos do dublador
O dublador também fez muitos outros trabalhos com animações da Disney que tiveram uma grande notoriedade e admiração do público. Ele emprestou sua voz para as famosas animações “A Dama e o Vagabundo”, “Aladdin” e "Pocahontas". Mesmo sendo dublador, Pedro também havia trabalhado como diretor de artes e cantor. Apesar de muito conhecido pelas animações mais antigas, o dublador também deu voz a personagens mais recentes, como na animação “Lilo & Stitch”.
O dublador começou a trabalhar na área em 1971, mas encerou sua carreira no ano de 2013, e, desde então, vinha trabalhando apenas como terapeuta holístico.
Em homenagem ao grande dublador, a página Duplapédia Brasil, que é dedicada aos trabalhos de vários dubladores brasileiros, postou um vídeo com os principais personagens interpretados por Pedro de Saint Germain ao longo de sua carreira.
Pedro tinha 69 anos, e morreu em decorrência de uma leucemia que vinha enfrentando. A doença foi descoberta há cerca de 4 meses.
Seu nome de batismo, no entanto é Pedro Lopes Filho, e ele nasceu na cidade de São Paulo, no ano de 1950. O nome Pedro Saint Germain foi adotado por ele posteriormente como uma espécie de nome artístico.
O corpo do dublador foi velado ainda na quarta-feira (24), no cemitério municipal de Votuporanga. Seu sepultamento ocorreu no cemitério Jardim das Flores.
O também dublador Mauro Ramos, que deu a voz ao parceiro de Timão, Pumba, e que, por consequência, foi parceiro de Pedro durante as dublagens, comentou a respeito da morte dele em seu Facebook. Não só na tela, como na vida cotidiana, os dois também foram bons amigos. Ele lamentou a morte do colega, e disse que era um dia muito triste para o mundo com a partida do querido dublador. Mauro exaltou o talento de Pedro, e o elogiou tanto como profissional como pessoa. O amigo relembrou a todos que eles o conheciam como o Timão e que mais do que parceiro de trabalho, ele também era um grande amigo.
