Em reapresentação atualmente pelo SBT na faixa "Novelas da Tarde", "A Mentira" tem entre um de seus principais destaques a atriz Karla Álvarez, que também é reconhecida no Brasil por seu trabalho em "Maria Mercedes", um dos sucessos protagonizados pela cantora mexicana Thalia nos anos 1990.
O que muitos fãs das histórias importadas pelo canal de Silvio Santos podem não saber é que a profissional faleceu há quase três anos. Ela sofreu uma parada cardiorrespiratória que, segundo publicado na época pelo site "Guardian Express", teria sido motivada por complicações originadas de um quadro de bulimia e anorexia.
A informação na época foi confirmada por familiares e amigos da profissional, que destacaram sua luta de alguns anos contra os distúrbios alimentares. A profissional tinha apenas 41 anos de idade.
Karla Álvarez tem uma carreira marcada por antagonistas. Ela atuou como vilã em 11 histórias, sendo uma delas "A Mentira". Dentre todos os trabalhos, teve papéis de destaque em oito obras, sendo que em "Mi Querida Isabel" interpretou a personagem que deu título à produção.
Em "A Mentira", estrelada também por Kate del Castillo e Guy Ecker, Karla dá vida à Virginia Fernandez Negrete. A produção está em reexibição pela emissora da Anhanguera desde 28 de março, quando era transmitida apenas para a Grande São Paulo.
A atração, no entanto, não registrou os índices de audiência desejados pelo SBT, que anteriormente na faixa das 13h45 reprisou mais uma vez "Maria do Bairro". Como consequência, a novela teve o horário de exibição invertido com o “telebarraco” "Casos de Família" e passou para a rede nacional.
Na nova faixa, a situação de "A Mentira" melhorou.
Na última segunda-feira (30), por exemplo, a média do folhetim foi de expressivos 6,5 pontos, índice similar ao de outras produções do gênero no SBT. O canal decidiu voltar com folhetins importados à tarde após testar muitos programas que não deram certo. Com baixo custo, as tramas conseguem se aproximar ou superar a Record, principal concorrente do SBT.