Como você já soube por aqui, Nick Carter está no Brasil. O cantor chegou no fim de semana, onde realizou um show com a casa cheia em São Paulo e gravou o programa Legendários da TV Record.

Agora, o loiro usou sua conta oficial no Twitter para pedir a ajuda de suas fãs para traduzir a sua Música ‘Swet’ para o português e o espanhol. O pedido gerou grande frisson entre as fãs, que não querem deixar o cantor na mão.

O músico já recebeu algumas versões, mas não basta traduzir, é preciso encaixar a letra na melodia.

A tradução que o loiro se refere é, na verdade, uma versão, ou seja, a letra traduzida, mas que flua naturalmente na música, sem que as frases pareçam desconexas ou sem sentido.

A música ‘Swet’

A canção super ‘molhada’ do cantor é bem sensual. A letra fala de um rapaz que está enlouquecendo com uma garota que é capaz de esquentar e muito o clima entre os dois. A música é envolvente e está disponível no canal oficial do cantor.

Além disso, a melodia da canção é dançante e já tem tirado as fãs do chão na versão original, agora imagine Nick Carter cantando em português e espanhol?

Tem tudo para virar o novo hit do momento.

Para quem ainda não conhece a versão original da canção, segue abaixo o áudio que integra o álbum mais recente de Nick ‘All American’.

Passagem pelo Brasil

Além de alegrar a noite de domingo, 10, dos paulistas, Nick animou fãs de todo o Brasil na gravação dos ‘Legendários’. Tudo isso porque o apresentador Marcos Mion usou o Twitter para selecionar perguntas de fãs e anunciar o horário da gravação para o pessoal que ia assistir o programa ao vivo.

Entre boas risadas, o Brasil poderá se derreter com o carisma de Nick vendo o resultado de sua participação no próximo sábado, 16.

Vai ficar por fora de assuntos como este?
Clique no botão abaixo para se manter atualizado sobre as notícias que você não pode perder, assim que elas acontecem.
Famosos Música

O loiro fica no Brasil até terça-feira, 12, podendo estender essa viagem até no máximo quarta-feira, 13, pois já na quinta ele tem um show na capital argentina, Buenos Aires.

O cantor também alegrará o dia das cariocas com sua 'Party', divulgada pelo próprio astro em seu perfil oficial do Twitter.

Não perca a nossa página no Facebook!
Leia tudo