Depois de um ano longe dos Bracho, Paola (Gabriela Spanic) retornou para a mansão, gerando revolta da família, já que todos sabem que ela deixou uma usurpadora em seu lugar. Após conversar com Lalinha (Silvia Goiabeira), Paola descobre que os Bracho a desmascararam, então decide se aproveitar do interesse de Douglas Maldonado (Miguel de Leon), para viajar e aproveitar a vida.
Paola decide se vingar dos Bracho, uma vez que Douglas impôs que só emprestaria o dinheiro para a fábrica se fosse ela quem administrasse a empresa. Irritada, está disposta a fazer que o marido e seus parentes paguem por deixá-la sem dinheiro.
A viagem
Durante essa viagem, Carlinhos (Marcus Junior) retornará para a casa dos pais, graças a ajuda de Paulina Martins, que retornará a mansão com a intenção de desmascarar Paola, mas não saberá que ela está viajando novamente.
Douglas, entretanto, percebe que Paola não é a mesma que lhe pediu dois milhões de dólares, mas mesmo assim, não diz nada e continua com ela. Durante a viagem, Douglas flagra Paola o traindo com um dos músicos que se apresentaram no restaurante havaiano que visitaram, mas também finge não saber de nada.
O que acaba surpreendendo, tanto Douglas, quanto Paola, é que ela começa a sentir fortes dores de cabeça, a ponto de desmaiar. Maldonado chama um médico, que lhe dá medicamentos, mas ela acaba passando mal novamente.
Levada para um hospital, os médicos verificam que está com um problema grave na cabeça, ocasionado no acidente de carro que havia sofrido em Paris.
O médico conta para Maldonado sobre o problema de Paola, que fica sem entender como ela pode ter sofrido um acidente grave no exterior e estar presente na casa dos Bracho durante o último ano.
Ele começa a desconfiar que uma usurpadora estava vivendo com os Brachos durante todo esse tempo.
Detalhes sobre a atual reprise de A Usurpadora
O SBT, assim como em todas as exibições de tramas mexicanas, realiza a sua própria edição, podendo encurtar ou aumentar os capítulos diários, bem como realizar cortes na novela. A nova reprise da história de Paola e Paulina começou a ser exibida apenas para poucos estados brasileiros, como São Paulo e Goiás, e há alguns dias entrou na grade nacional.
De tal forma, a novela sofreu alguns ajustes, como capítulos mais longos.
Nesses capítulos, foram adicionadas cenas de mais de um capítulo, por conta disso, a emissora que começou a semana exibindo o capítulo 26, está na verdade mostrando cenas do capítulo 38 e 39. A trama original, sem cortes, conta com 102 capítulos e foi ao ar pela primeira vez, no México, entre fevereiro e julho de 1998.
