A atriz Dercy Gonçalves, falecida no ano de 2008, continua bastante viva no imaginário dos brasileiros, mesmo tanto tempo depois de sua morte. Polêmica em vida devido ao seu uso desmedido de palavrões em uma época na qual as mulheres não faziam uso de tais vocábulos, Dercy talvez não esperasse continuar sendo polêmica após a sua morte, mas foi o que aconteceu. Recentemente, a atriz apareceu, em forma de uma animação, na campanha da rede de fast-food de frango Popeyes e está dando o que falar por aí.
A empresa norte-americana responsável pela campanha fez o seu lançamento através da rede social Twitter.
Usando a imagem computadorizada de Dercy Gonçalves, tal anúncio colocava a atriz falando exatamente da maneira que ela falava enquanto viva, mas exaltando o frango frito produzido pela Popeyes. A versão computadorizada de Dercy aparece elogiando o produto do Popeyes por meio de diversos palavrões.
Essa mesma divulgação aconteceu em lojas físicas da rede, como foi o caso da filial situada no Shopping Internacional de Guarulhos, uma das primeiras da franquia a ser aberta no Brasil, ainda em outubro de 2018.
Imagem computadorizada de Dercy aparece falando palavrão
No anúncio em questão, o holograma Dercy Gonçalves aparece falando a respeito do tempo que o frango leva para marinar e utiliza um palavrão para pontuar a sua surpresa.
Em seguida, a animação ressalta, através de outro palavrão, que o tempo se justifica devido ao sabor do frango em questão. Posteriormente, a imagem brinca com o fato de que Dercy está ali, se comunicando com o público, mesmo estando morta e ressalta que foi “trazida à vida” para experimentar o frango do Popeyes.
A divulgação, entretanto, não foi nem um pouco bem recebida nas redes sociais, em especial no Twitter.
Durante a madrugada dessa segunda-feira (25) o vídeo divulgado pelo próprio perfil da Popeyes foi alvo de diversos comentários que ressaltam a impopularidade da campanha com Dercy. Um internauta disse que a empresa chegou recentemente no Brasil e ainda não conhece o bastante da cultura e os símbolos do país para se utilizar de uma das maiores personalidades brasileiras em um anúncio deste tipo.
Foi apontado pelo mesmo internauta que isso soa desrespeitoso, tanto com a atriz, quanto com a cultura do país. Além disso, foi sugerido que a empresa reconsiderasse o conteúdo do anúncio em questão.
Outro usuário do Twitter, por sua vez, disse se tratar de um anúncio de mau gosto, que seria repudiado pela própria Dercy Gonçalves, caso ela ainda fosse viva. E, para manter tudo dentro do campo semântico do anúncio –e do próprio vocabulário de Dercy– utilizou-se de um palavrão como forma de adjetivar a campanha.
Para falar do frango frito f#&* vocês queriam quem aqui? Uma Webcelebridade? Dercy voltou, p#rr@! #Dercy12h pic.twitter.com/SRtpxHFgCj
— Popeyes Brasil (@popeyesbrasil) 25 de março de 2019
O que me prometeram de futuro / O que me entregaram #dercy pic.twitter.com/xOSqQpC7XR
— Edsonzinho do Ingá (@edsonhcs) 25 de março de 2019
O que me prometeram de futuro / O que me entregaram #dercy pic.twitter.com/xOSqQpC7XR
— Edsonzinho do Ingá (@edsonhcs) 25 de março de 2019
acabei de ver o CGI HORROROSO (em todos os sentidos) da Dercy Gonçalves e mddc quem aprovou isso na agência??? às vezes a demissão é um carinho
— ᴛʀᴀʙᴀʟʜᴀᴅᴏʀ ᴍᴜɪᴛᴏ ʀᴜʀᴀʟ (@fvernon) 25 de março de 2019
Primeiro ponto: nem brasileiros vocês são. Ninguém aqui ainda conhecem vocês, e já chegam querendo "lacrar" com uma campanha de mau gosto usando uma das maiores personalidades brasileiras - soou muito desrespeitoso. Seria melhor reconsiderar toda campanha.
— me concentrando pra não morrer (@anaradoamor) 25 de março de 2019
parabéns ficou horrível
— Alberto Lage (@AlbertoLage) 25 de março de 2019
Sério mesmo? Que mau gosto.
— Jorge (@um_trintao) 25 de março de 2019
Sério mesmo? Que mau gosto.
— Jorge (@um_trintao) 25 de março de 2019
Popeyes divulga posicionamento em meio à repercussão
Diante de tanta repercussão na web, a empresa emitiu uma nota em que diz que na maioria das campanhas publicitárias existem críticas e elogios. A empresa acredita que a F.biz (agência que idealizou a campanha) acertou em cheio na escola de Dercy Gonçalves. Popeyes salienta que o uso da imagem de Dercy foi aprovado pela família da atriz.