Agora é oficial: o SBT anunciou oficialmente a exibição da novela "Betty en NY" a partir de janeiro em sua programação, substituindo "Abismo de Paixão", que entrou recentemente em suas últimas semanas. A emissora de Sílvio Santos mudou o titulo e, no canal, a novela se chamará "Betty a Feia em NY", de olho no sucesso que a novela "Betty, A Feia", fez na Record TV.
Na primeira chamada que começou a ser veiculada no SBT, é possível perceber que a emissora explorará bastante a pegada de humor existente na novela para cativar seus telespectadores nas "Novelas da Tarde".
Outro detalhe importante é referente a dublagem, que será de São Paulo. Esta é apenas a segunda vez que o SBT exibe uma novela latina em sua programação com dublagem de São Paulo. A primeira vez foi com "Mar de Amor", em 2016. Todas as outras tramas tiveram dublagem carioca, principalmente dos estúdios Rio Sound.
Aposta na Telemundo
A exibição de "Betty a Feia em NY" é um verdadeiro marco na histórias das novelas latinas exibidas pelo SBT. Muito se comentou sobre um possível afastamento do SBT com a Televisa, já que a Telemundo é uma das principais concorrentes da Televisa nos Estados Unidos, porém isso está longe de ser verdade. Segundo informações do site "Observatório da TV", o contrato entre SBT e Televisa vai até meados de 2021, e segundo uma fonte da emissora de Sílvio Santos, a renovação deste contrato é dada como certa.
Contudo, a aposta em "Betty" mostra que o SBT está se atentando ao futuro. Na última feira para comercialização de formatos de TV, a novela teve muito destaque, e isso possivelmente chamou a atenção de executivos do SBT.
Fugindo completamente dos padrões de dramalhões mexicanos exibidos pelo SBT, "Betty" foi gravada com tecnologia de cinema e mostra uma nova forma de se fazer novela em todo o mundo, com histórias mais modernas e que se aproximam cada vez mais do que é feito atualmente no cinema.
História
"Betty A Feia em NY" é protagonizada pela atriz Elyfer Torres e tem em seu elenco dois nomes conhecidos pelo público brasileiro graças as novelas mexicanas: Saul Lisazo (Marco Durán de "Por Teu Amor") e Aáron Díaz (Mariano de "Teresa").
A trama em si não tem quase nenhuma diferença para as outras versões da mesma história, inclusive "A Feia Mais Bela", que já cansou de ser reprisada no SBT.
Betty é uma jovem muito inteligente que mora em Nova York, e tem o sonho de se tornar uma estilista de sucesso, mas acaba sofrendo muito preconceito por conta de sua aparência. Por causa disso, ela aceita um emprego muito abaixo de sua capacidade e acaba se tornando secretária do presidente da empresa.
"Betty a Feia em NY" estreia em janeiro, às 18h15, no SBT.
