Depois de quase desistir por não ter encontrado nada que levasse ao encontro de seu filho Domênico, que foi levado quando criança, Lurdes (Regina Casé) decide que voltará para a busca do filho, que vem fazendo desde que chegou no Rio de Janeiro há mais de 20 anos.
Após Sandro (Humberto Carrão) ir embora da casa da babá ao descobrir que não era seu filho, o rapaz recebeu uma mala com algumas coisas de Kátia (Vera Holtz), e dentro havia um caderno no qual a traficante de crianças anotava todos os detalhes a respeito das crianças que eram vendidas por ela.
No caderno, Lurdes irá encontrar uma pista que poderá ajudá-la na busca pelo seu filho.
Para poder ficar de frente com o médico que ajudava Kátia, a babá armou um plano: marcou um encontro com o Doutor Gilberto (Dr. GB), nome que consta anotado na caderneta, para descobrir mais a respeito das vendas de crianças que eram feitas pela criminosa. Durante o encontro, Lurdes questionará ao médico a respeito do filho que foi vendido, mas ele não dirá nada para a babá, e, ao ser confrontado, contará que não sabe quem foi a responsável por roubar Domênico.
Lurdes não vai se convencer que o médico não conhece a bandida, e logo irá argumentar com ele. “Se não conhece, como é que o senhor sabe que eu não sou ela?", questionará.
O médico ficará com medo das perguntas da babá e se assustará.
Em seguida, Lurdes deixará claro que a sua única intenção é encontrar o seu filho que foi roubado pela bandida, e pede para que ele lhe conte como funcionava o esquema de Kátia para vender as crianças. Gilberto, no entanto, se mostrará desconfiado das intenções de Lurdes e não falará nada para a babá de imediato.
Ela então resolve mostrar a certidão de óbito de seu filho Domênico que ela conseguiu.
Lurdes pressiona, mas não consegue
Por mais que a babá demonstre que sua única intenção é encontrar seu filho perdido, o médico não irá se convencer e não vai ceder. Ele então se levanta do local onde se encontrou com Lurdes, pedindo para que ela nunca mais procure por ele.
Revoltada com o médico que não quis ajudá-la mesmo sabendo que poderia, Lurdes decide que irá segui-lo, e conta com a ajuda de Magno (Juliano Cazarré) para isso. Ele então será flagrado pelo rapaz conversando com uma senhora, e Magno ficará ouvindo tudo o que foi dito por eles, e ainda fará uma foto do médico junto com a mulher.
Ao chegar em casa, Magno conta para Lurdes o que viu, e que o médico e a mulher que foi vista com ele deviam trabalhar juntos. Os dois então olham a foto tirada por Magno e voltam a olhar as possíveis pistas que podem estar na mala de Kátia. O rapaz então irá constatar que a mulher era enfermeira no hospital onde Betina (Isis Valverde) trabalha.
