O romance pós-apocalíptico, de autoria de Josh Malerman, foi reproduzido pela Netflix e lançado mundialmente em dezembro de 2018.
Contendo doses extras de suspense e medo, o longa metragem vem fazendo um enorme sucesso no Brasil e no mundo. Seguindo as métricas do livro, o filme Bird Box conta com alguns detalhes bastante diferentes das narradas por Malerman.
O início das mortes
No livro, a onda de suicídios se dá lentamente e Shannon se torna vítima dentro da casa que divide com a irmã, Malorie. No filme, o terror se espalha rapidamente no mundo e Shannon, irmã da protagonista comete suicídio na rua, enquanto voltavam de uma consulta médica.
Netflix's new original film Bird Box is an intense, post-apocalyptic tale of motherhood and survival It’s a fantastic balance of drama and genre from a team that does both well. It’s very much worth your time: https://t.co/FWOnQbGTv7 pic.twitter.com/hGdBCevygY
— Gizmodo (@Gizmodo) 18 de dezembro de 2018
A convivência na casa
No livro a convivência entre os personagens é um tanto quanto pacífica e eles se dividem nas tarefas. No longa metragem, os moradores da casa constantemente discutem e até mesmo se agridem.
"Great, now we can all starve here on the maternity ward."@NetflixFilm @netflix @HIGHzurrer
— Josh Malerman (@JoshMalerman) 30 de dezembro de 2018
(just felt like posting something about this dude)#BirdBox #BirdBoxNetflix pic.twitter.com/pTxDk2gBV7
Os pássaros
No livro, os pássaros são encontrados por Tom quando ele sai em busca de cachorros para proteger a casa. No filme, Mallory é quem encontra os pássaros quando participa de uma ida ao mercado.
“I feel like I’m standing in a wind tunnel,” Malerman concedes. “But the wind is warm.”
— Josh Malerman (@JoshMalerman) 26 de dezembro de 2018
Interviewed by the inimitable @Porter_Anderson. But it's more than an interview, as it always is with Porter. @NetflixFilm @eccobooks @DelReyBookshttps://t.co/2YWnkbQM2d pic.twitter.com/R9ZSm6VzUL
Os cachorros
No livro, cães são colocados para vigiar a casa das criaturas que assolam e levam terror aos moradores da Terra. No filme, os únicos animais que ganham espaço são os pássaros que acompanham os personagens até o santuário.
Was planning on wrapping a script this morning but was gloriously derailed by a box of movie tie-in editions. Mind blown. Thank you @HarperVoyagerUK. I am forever grateful. @NetflixFilm @HarperCollins @eccobooks #birdbox #birdboxmovie #sandrabullock (I wrapped that script, btw) pic.twitter.com/393c8xrBmr
— Josh Malerman (@JoshMalerman) 14 de dezembro de 2018
O grande final
No livro, Mallory, Garoto e Garota chegam até o santuário e lá os moradores decidem arrancar seus olhos para que não morram e atrapalhem a paz do local. No filme, ao chegarem no santuário, os três são bem recebidos pelos moradores, um grupo de deficientes visuais.
Have you seen the @netflix film Bird Box starring Sandra Bullock? What's your favorite scene? If you've seen the movie but haven't read the book by @joshmalerman yet, Dark Regions Press has a signed special edition that features a bonus story! Read more at https://t.co/t5lIwst9xz pic.twitter.com/cdR3rxKCLf
— Dark Regions Press (@Dark_Regions_Pr) 3 de janeiro de 2019