Inspirados na versão de Paula Fernandes da música que ganhou o Oscar de melhor canção “Shallow” de Lady Gaga, vamos apresentar 10 músicas brasileiras que são versões de hits internacionais. Então, vamos Juntos e Shallow Now!
'Hey Joe' – Rappa
A música original é de Billy Roberts mas ficou conhecida pelo mestre da guitarra Jimi Hendrix, a canção feita pelo Rappa tem a participação de Marcelo D2, e a letra ganhou uma temática bem brasileira.
'Eu juro' – Leandro e Leonardo
A música Eu juro uma das mais conhecidas na dupla Leandro e Leonardo, e na verdade uma versão de" I swear", do Rei do Rock, Elvis Presley.
'Astronauta de Mármore' – Nenhum de Nós
A banda gaúcha Nenhum de Nós fez uma versão de "Starman", de David Bowie/ A canção tornou-se o maior sucesso de 1989, e com certeza aqui no Brasil ela ficou mais conhecida que a original.
'Eu vou seguir' – Marina Elali
Marina Elali vez uma versão fiel da canção "Reach", da cantora Gloria Estefan. A letra praticamente a tradução da canção original.
'Imortal' – Sandy & Junior
A canção Imortal que está no álbum "As quatro Estações", da dupla Sandy & Junior, é uma versão em português da música "Imortality", de Celine Dion.
'Sufocado' - Zezé de Camargo e Luciano
A dupla Zezé de Camargo e Luciano aproveitaram o sucesso "Drowning", da boyband Backstreet Boys para fazer uma versão em português.
'Vou de Táxi' – Angélica
Em 1988, Angélica surgia com o hit "Vou de Taxi", a canção foi uma das músicas mais ouvidas daquele ano. No entanto ela é uma versão de “Joe le Taxi”, lançada em 1987, pela cantora francesa Vanessa Paradis.
'Diz pra mim' – Gustavo Lima
O sertanejo Gustavo Lima também fez uma versão de uma música de muito sucesso, que tocou muito em todo o mundo, a canção que foi gravada por Pink e Nate Ruess "Just Give me a Reason"
'Bate Bate Bate na Porta do Céu'- Zé Ramalho
O cantor paraibano Zé Ramalho fez uma versão da canção "Knockin' on Heaven's Door", de Bob Dylan. O detalhe dessa música é que Zé Ramalho fez literalmente a tradução da música preservando praticamente a letra original.
'A minha fantasia' – Só Para Contrariar
Essa música é a surpresa desta lista, ela certamente muita gente não imaginaria que é uma versão. O conjunto de pagode SPC fez uma versão de "It Ain't Over Till It's Over", de Lenny Kravitz.
